zinema · films · pour quel âge

Aux États-Unis, zinema dirait 9 ans.

De quoi ça parle

Après avoir découvert la vérité sur leurs origines, grâce à des tests ADN aux résultats pour le moins surprenants, les Bouvier-Sauvage et les Martin décident d’enterrer la hache de guerre, pour organiser le mariage de leurs enfants. Mais c’était sans compter sur un imprévu de taille : un cousin de Frédéric a été retrouvé grâce aux tests… Révélant que les résultats étaient erronés. Les deux familles vont découvrir que leurs ancêtres n’ont pas fini de les surprendre !

Pourquoi 9 ans

• Notre lectureUne comédie familiale : du vin à toutes les tables et des blagues sur les origines qui demandent qu'un adulte dise de qui l'on rit. À 9 ans seul, à 8 avec un adulte.
  lecture
• Du vin à toutes les tables, tout le tempsL'alcool est nommé treize fois et se voit dans presque chaque scène de repas : la comédie bourgeoise à la française, avec ses cuites et ses cigarettes en terrasse. Une plaisanterie sur la drogue au passage.
  montré
• Des gros mots de comédieUne vingtaine de « putain », « con », « cul » en une heure et demie, dits par des adultes qui s'énervent, jamais par les enfants.
  montré
• Se moquer des origines, c'est le sujet« Dans votre famille, il doit y avoir des Concons » : le film rit des préjugés sur les Turcs, les Algériens, les Portugais, et il le fait en les faisant dire par les personnages qu'il ridiculise. Un enfant de sept ans entend les blagues sans le second degré.
  dit
• Un grand-père qui perd piedUn homme de la famille est décrit comme « à la dérive », il ne sait plus, on lui propose un groupe de soutien : un moment de vraie détresse dans la comédie, court.
  dit
• Quelques cris, une gifle, un coup de feu de chasseDes disputes de famille qui montent, une gifle, cinq secondes de coups de feu à la chasse ; on parle d'un mort dans la généalogie. Rien de violent à l'écran.
  montré

Ce que le film apporte

• D'où l'on vient, pour de rire : un test ADN et tout le monde découvre qu'il est un peu l'autre, une comédie qui désamorce les préjugés en les exagérant.
• Deux familles qui n'ont rien à faire ensemble : l'aristo et le prolo, la bourgeoise et le beau-père turc, et un mariage qui les oblige à s'asseoir à la même table.
• Christian Clavier et Didier Bourdon dans leur registre : la mauvaise foi comme un sport.

Le regarder ensemble

Voir les faits

Alcool●●● · montrémesuré

Densité de dialogue●●● · montrémesuré

Rythme●●● · montrémesuré

Arme montrée ou utilisée●●○ · montrémesuré

Baiser, geste amoureux●●○ · montrémesuré

Blessure visible, sang●●○ · montrémesuré

Drogue●●○ · ditmesuré

Détresse psychique, dépression, angoisse●●○ · ditmesuré

Jurons●●○ · montrémesuré

Marques, produits, marchandisage : Mercedes-Benz●●○ · montrémesuré

Moquerie, humiliation, harcèlement●●○ · ditmesuré

Mort d'un personnage●●○ · ditmesuré

Scène sombre prolongée, nuit, orage●●○ · montrémesuré

Tabac●●○ · montrémesuré

Tension musicale ou sonore●●○ · montrémesuré

Visuel effrayant●●○ · montrémesuré

Cruauté, torture, maltraitance●○○ · ditmesuré

Créature, monstre, méchant marqué●○○ · montrémesuré

Deuil, chagrin●○○ · ditmesuré

Insultes, propos blessants●○○ · montrémesuré

Pour le même âge, sur zinema

• Percy Jackson et les Olympiens 9 ans, 8 avec un adulte
• Star Wars : Skeleton Crew 9 ans, 8 avec un adulte
• God Save the Tuche 9 ans, 8 avec un adulte
• Bienvenue chez les Ch'tis 9 ans, 8 avec un adulte

ChercherToutes les fiches

Les dernières fiches

• Les Tuche 9 ans, 8 avec un adulte
• La Dame de Katwe 9 ans, 8 avec un adulte
• Le Funambule 9 ans, 8 avec un adulte
• Apollo 13 9 ans, 8 avec un adulte

Lecture zinema du 13 septembre 2026 · le film, lu en entier · l'âge par les règles zinema pour la France et les États-Unis, et une lecture humaine · signaler une erreur · comment cette fiche est faite